Fana Tshabalala, nouvelle étoile de la danse sud-africaine, présente sa dernière création MAN. Au début, il court sur la musique de Survivor, Eye of the Tiger, s’échauffe comme un boxeur, ou un footballeur, toutes icônes de la testostérone confondues. Mais bientôt, le voici qui va chercher dans la salle des femmes et des hommes qu’il place et déplace façon agent de la circulation. Dans un décor très graphique de néons, découpant le plateau en autant de scènes à cadrer, il se transforme en responsable de tous ces gens qu’il doit mener, mais auxquels il doit aussi consacrer toute son attention… Laissant « l’homme fort et musclé se laisser dépasser par l’homme sensible ».