Chorégraphie : Pál Frenák
interprétation : Marie-Julie Debeaulieu, Pál Frenák, Emese Jantner, László Major, Nelson Reguera, Jessica Simet
scénographie : Gyula Majoros, Pál Frenák
costumes : Gergely Szabó
musique : Gilles Gauvin
vidéo : Philippe Martini
lumière : Zoltán Gyorgyovic
Production: Compagnie Pál Frenák (Association Lakoma, France et Kortárs Táncért és Jelelo Színházért Alapítvány, Hongrie)
coproduction: La rose des vents, Scène nationale Lille / Métropole, la Scène nationale Évreux-Louviers / Trafó, Pécs 2010, capitale européenne de la Culture
avec le soutien: du Ministère de la Culture et de l’Éducation Hongrois / NKA et le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Nord-Pas de Calais, dans le cadre de l’aide à la compagnie chorégraphique
