Colargol, un ourson gai et pétillant, vit dans la forêt de Bois-Joli. Chaque jour, il aime flâner en écoutant le chant mélodieux des oiseaux. Persuadé de posséder le même talent, il souhaite émerveiller ses amis grâce à sa voix. Malheureusement, le petit ours mélomane chante faux ! Triste et lassé d’être la risée de tous, il demande conseil auprès du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau possède un sifflet magique fabriqué par le roi des oiseaux ! L’ourson veut prouver qu’il peut chanter juste et décide de se rendre au palais royal.